kick in the head | Luthea Salom | Official Site

Cuaderno de letras — Kick in the Head


• descárgatelo en iTunes

blank piece of paper (papel en blanco)

he estado mirando este papel en blanco durante una hora
tratando de escribir una canción sobre tí
pero todas las palabras bonitas que se me ocurren no riman
y además me hacen sonar ridícula
estás en el avión viniendo hacia aquí
mientras you me batallo esta canción
tratando de no decir lo que quiero decir
que es te quiero
diré que me alegras el día
y diré que no puedo esperar a meterme en la cama contigo
cada situación es diferente a la anterior
ahora soy yo la que espero al lado de la puerta
tú estás en el taxi viniendo para casa
oh, también decir que he vuelto a cambiar los muebles de sitio
quería mencionártelo
diré que me alegras el día
diré que me muero de ganas de estar contigo de nuevo
diré que me haces temblar
y diré que no puedo esperar a meterme en la cama contigo

37 kisses (37 besos)

37 besos fueron dando vueltas por la noche
mientras estaba ahí despierta respirando los humos de mi mente
36 se secaron pero uno me rozó los ojos
a las 5 y 37 minutos y 2 segundos
37 ojos sean engancharon a mis pintas
mientras salí a dar una vuelta en tejanos y rayas
18 pares solo me miraron pero 1 me guiñó
a las 9 y 37 minutos y 2 segundos
y ahí estaba de repente bendecida
el nuevo cielo azul tan inmenso
mis preocupaciones agotadas y mis lamentos suspiros
cuando ví que donde quiera que vayas
este mundo es una bola
así que estás en el centro de todo
este lugar es redondo así que no importa donde te dirijas
por que siempre estas en el centro de todo
entonces me solté de la correa
me liberé del pecado original
cojí la carretera por cuenta propia
y entonces ví que donde quiera que vayas este mundo es una bola
así que estás en el centro de todo
este lugar es redondo así que no importa donde te dirijas
por que siempre estas en el centro de todo
37 besos fueron dando vueltas por la noche
mientras estaba ahí despierta respirando los humos de mi mente
36 se secaron pero uno me rozó los ojos
a las 5 y 37 minutos y 2 segundos
pensaba que estaba tocada
la pata más corta de la silla
atípicamente entrando y saliendo del desespero
descentrada
donde quiera que vayas este mundo es una bola
así que estás en el centro de todo
este lugar es redondo así que no importa donde te dirijas
por que siempre estás en el centro de todo
señor, señorita o señora este planeta está hecho polvo
y estaís en el centro de todo
37 besos fueron dando vueltas por la noche
mientras estaba ahí despierta respirando los humos de mi mente
36 se secaron pero uno me rozó los ojos
a las 5 y 37 minutos y 2 segundos

be me (ser yo)

quería ser una abeja feliz saliendo por la ventana
flirtear con cada flor y luego hacer miel
quería ser ese dibujo tan bonito de mi almohada
quería ser bonita
pero sólo puedo ser yo
si no soy yo quien lo será
con mi sonrisa tonta y pequeñas tragedias, yo
si no soy yo quién lo será
quería parar de obsesionarme con cada detalle
de dar vueltas como un molino
quería parar de perseguir un sueño que tal vez nunca ocurra
quería ser simple
pero sólo puedo ser yo
si no soy yo quien lo será
con mi sonrisa tonta y pequeñas tragedias, yo
si no soy yo quién lo será
y tú, tú eres tan especial
te comes lo que te sirven
te encanta como estás hecho
y a mí también
eres tan brillante
haces que todos los que están a tu alrededor brillen
oh, tú eres tú y ojalá pudiera ser tú también
pero sólo puedo ser
yo si no soy yo quien lo será
con mi sonrisa tonta y pequeñas tragedias, yo
si no soy yo quién lo será
con mis tendencias melodramáticas, yo
si no soy yo quien lo será

goodbye (adios)

así que así se llena la bañera
y así es como tiras del tapón
y así es como a veces la cagas
diciendo te quiero
pero no voy a llorar esta vez
ya lo he hecho y otras cosas peores
no me voy a comer mis palabras ahora
ya no tiene sentido
simplemente diré adios
así que esto es como sabe el suelo
y esto es cuando le das un beso de buenas noches a tu almohada
y así es como a veces la cagas
diciendo adios
pero no voy a llorar esta vez
ya lo he hecho y otras cosas peores
no me voy a comer mis palabras ahora
ya no tiene sentido
simplemente diré adios
a veces, a veces
a veces te crees tan lista
te dan una manzana y te piensas que has conseguido toda la granja
a veces, a veces
a veces le das un bocado
para encontrarte un gusano feo dentro
pero no voy a llorar esta vez
ya lo he hecho y otras cosas peores
no me voy a comer mis palabras ahora
ya no tiene sentido
no voy a llorar esta vez
ya lo he hecho y otras cosas peores
no voy a cambiar en algo que no soy
simplemente diré adios

ice cream on sun kissed lips unloved (helado en labios besados por el sol no amados)

el desamor
viene y va como un océano
tirando conchas vacías a la orilla
donde las puestas de sol saben a amor
pero las puestas de sol
desaparecen bajo un manto negro
donde las chicas descalzas dejan ahogar sus esperanzas
y sus corazones de arena desaparecen en el agua
y las subidas y bajadas
y la bonita mezcla de rojos y azules en cada arcoiris
se van al este, al amanecer de otro
y entonces sabe a putas en un callejón
sabe a casa cuando te pudres sola
sabe a helado en labios besados por el sol no amados
sabe a derrota
el desamor es estar atrapada en una ciudad fantasma
con nada más que tu corona de cristo, preocupaciones y dolores
eres tan sucia como tus secretos
así que corre, desentierra tu infierno secreto y sucio
antes de que las mariquitas y las margaritas
las violetas y las mariposas encuentren su camino
hacia el césped de otro
y entonces sepa a putas en un callejón
sepa a casa cuando te pudres sola
sepa a helado en labios besados por el sol no amados
sabe a derrota
lo mejor es tragarse el marrón
porque nada en tu estómago está diseñado para durar
el escondite de la piel sobre piel
la perfecta escena de sexo sacada de una película
cojieron la escoba y se fueron volando a la habitación de otro
y ahora sabe a putas en un callejón
sabe a casa cuando te pudres sola
sabe a helado en labios besados por el sol no amados
sabe a derrota

so! (¡y qué!)

la vida es la vida
una constante lucha
aprendes a doblarte
y luego te mueres, ¡y qué!
así es
me iré a la cama y esperaré al nuevo amanecer
y esperaré que pueda ver
el panorama en tonos rojos, verdes y azules
quizás aprenderé a balancearme
como este gran arce junto a la ventana
bueno, casi todo el mundo sabe que la risa viene después del dolor, ¡y qué!
si, todo el mundo sabe que el sol sale después de la lluvia, ¡y qué!
yo no
he estado fuera de contacto
sin cigarrillos
escupiendo uñas contra las paredes, ¡y qué!
así es
algunas flores florecen en la oscuridad
y otras no florecen nunca
ah, venga, déjalo estar
todo ocurre por algo
la fé es para el cigo, ves?
casi todo el mundo sabe que la risa viene después del dolor, ¡y qué!
si, todo el mundo sabe que el sol sale después de la lluvia, ¡y qué!
yo ya no
mi intención era darme la vuelta
vestirme y salir a la calle
sin embargo estoy mirando como el sol pinta mapas en mis sábanas
mi mundo a entrado en coma
y no es una figura retórica
no sé lo que quiero, no
casi todo el mundo sabe que la risa viene después del dolor, ¡y qué!
si, todo el mundo sabe que el sol sale después de la lluvia, ¡y qué!
yo ya no

happy (contenta)

estoy contenta por que hoy me he despertado
estoy contenta por que aún tengo sangre en las venas
estoy contenta por que cada día caen macetas
pero ninguna se me ha caído encima todavía
estoy contenta por que tengo un tejado sobre la cabeza
y así puedo dibujar cielos azules cuando llueve a cántaros
estoy contenta por que el mundo gira y gira
y yo aún mantengo la cabeza recta
es curioso como a veces todo lo que necesitas
es una colleja para ver
que ya tienes todo lo que necesitas
para de repente sentirte genial
estoy contenta por que hoy he escrito una canción alegre
estoy contenta por que aún no estoy desviada
estoy contenta por que los problemas más grandes
son pequeños destellos flotando por el espacio
estoy contenta por que soy lo suficientemente mayor para ver que llego tarde
pero lo suficientemente joven para creer que no importa
estoy contenta por que estoy contenta, para variar
es curioso como a veces todo lo que necesitas
es una colleja para ver
que ya tienes todo lo que necesitas
para de repente sentirrte genial
no voy a conducir este coche hasta dentro del mar
no lo voy a dejar hundir todo
voy a permanecer en la carretera hasta que no haya mas carretera por recorrer
es curioso como un poco da para mucho
es curioso como respirar es lo único que has de hacer
es curioso lo bien que me siento hoy
es curioso como a veces todo lo que necesitas
es una colleja para ver
que ya tienes todo lo que necesitas
para de repente sentirte genial
deseas, deseas
deseas hasta que una colleja te ayuda a ver
que ya tienes todo lo que necesitas
para de repente sentirte genial

signs (señales)

todo lo que la vida me aportó
nunca estuvo tan muerto como creí
todo lo que la luz me mostró
nunca fue tan oscuro
todos estos caminos por donde mis botas me han llevado
estaban cubiertos de semillas
ahora las semillas hicieron árboles y ellos hicieron una jungla en mí
hay una señal en toda carretera
hay una señal que no puedes ignorar
hay una señal que te dice
cuando es hora de dejarlo estar
los árboles hicieron una barca
y la barca me hizo irme al mar
y bajo las estrellas aprendí que soy mi única compañía
luego el silencio escupió mi nombre
ahora el silencio, los mares y las estrellas
son parte de mí
hay una señal en toda carretera
hay una señal que no puedes ignorar
hay una señal que te dice
cuando es hora de dejarlo estar
no me digas que hay algo más difícil
que saber cuando quedarte y cuando marchar
la vida tiene sus errores y la vida tiene sus aciertos
la vida tiene sus razones
de eso estoy segura
hay una señal en toda carretera
hay una señal que no puedes ignorar
hay una señal que te dice
cuando es hora de dejarlo estar

abstract concept (concepto abstracto)

dime una pequeña mentira
cántame una cancioncilla
dime alguna cosita, por favor
por que no quiero marchar
y no quiero vivir
sin saber donde estoy
dime cómo respiras
dime cómo te mueves
dime cómo duermes por las noches
con nuestras últimas palabras aún crudas
y nuestras lágrimas atragantadas
desde que dejamos morir lo nuestro
todo el mundo dice que las respuestas vienen
dicen que con el tiempo
pero el tiempo es un concepto abstracto
que pulula por mi mente
estoy aprendiendo a respirar
aprendiendo a moverme
aprendiendo a sonreir de nuevo
pero con todos los lugares donde he ido
y los lugares entre medio
todavía no sé donde estoy
todo el mundo dice que las respuestas vienen
dicen que con el tiempo
pero el tiempo es un concepto abstracto
que pulula por mi mente
tengo demasiado miedo de marchar
tengo demasiado miedo de vivir
tengo demasiado miedo de pasar esta página
estoy cansada de estos finales
cansada de pretender que sé quien soy
dicen que la vida trae vida
dicen que una canción triste dignifica el dolor
el invierno trae la primavera
pero todo sigue acabándose
continúa acabándose
con cada página que pasamos
todo el mundo dice que las respuestas vienen
dicen que con el tiempo
pero el tiempo es un concepto abstracto
que pulula por mi mente
mi mente enferma
mejor olvídalo….

simply simple (simplemente simple)

coge un minuto, por ejemplo
míralo desde todos los ángulos
cuando deduces el tiempo
ya se ha marchado
él sujeta su taza de lado
cuando vuelve a estar sobre la mesa
y su propina en mi delantal
ya se ha marchado
cada día podría ser navidad
cada luz el amanecer
todo simplemente bonito
si la tierra pudiera quedarse quieta
si sólo el tiempo se parase
todo podría ser simplemente simple
cubre tus ojos del sol
olvídate del daño que te ha causado la gravedad
estás muy guapo en ese coche
oh, mírame mirarte
petrificada como una estátua romana
en este bar-cafetería
mientras enciendes el coche
cada día podría ser navidad
cada luz el amanecer
todo simplemente bonito
si la tierra pudiera quedarse quieta
si sólo el tiempo se parase
todo podría ser simplemente simple
podrías traer el sol
yo taré mis cucharas
podrían hacer de estrellas en nuestro cielo privado
tan azul
podríamos construir una casa
construir una familia
podríamos tener tres gatos y un chimpancé
si te parece bien
cada día podría ser navidad
cada luz el amanecer
todo simplemente bonito
si la tierra pudiera quedarse quieta
si sólo el tiempo se parase
todo podría ser simplemente simple
si sólo te quedases
si sólo te calases
todo podría ser simplemente simple

give me six strings (dame seis cuerdas)

no necesito traer este perro a casa
alimentarle mentiras, sexo y palomitas
para que tú y los demás
veais que nunca cabré en la sociedad
así que por favor darme seis cuerdas
para cantar mi canción y hacer que mi vida parezca bonita
y así ninguna pieza perdida del puzzle
me hará sentirme pobre más
no necesito caminar por el pasillo de la iglesia
vestida de blanco, decir si quiero y sonreir
para sentirme como una abeja en el mar
intentando escapar la realidad
así que por favor darme seis cuerdas
para cantar mi canción y hacer que mi vida parezca bonita
y así ninguna pieza perdida del puzzle
me hará sentirme pobre más
mira a tu alrededor
todo el mundo está cegado por el oro
la gente odia sus almas y sin embargo buscan amor
vestidos en máscaras y disfraces
y sin ningún lugar donde ir
al menos yo tengo un sitio donde caerme
así que por favor darme seis cuerdas
para cantar mi canción y hacer que mi vida parezca bonita
y así ninguna pieza perdida del puzzle
me hará sentirme pobre más

take a picture (saca una foto)

saca una foto de nosotros ahora mientras estamos contentos
flotando por esta carretera hacia lo desconocido
wow, mira, ha parado de nevar
para el coche y mira hacia arriba
las estrellas están brillando
saca una foto de nosotros aquí
mientras todo aún está sucediendo
esta carretera está llena de historias
algunas como las estrellas, ya muertas, pero aún brillando
un anillo de diamantes en el bolsillo de un abrigo vintage olvidado
haz sitio para mis zapatos porque tengo muchos
pintaremos esta habitación de verde y azul
nos mantendrá navegando a través de las páginas aún vacias
del libro que escribiremos por las noches hasta las tantas
saca una foto de nosotros ahora
mientras aún somos jovenes y guapos
vigila se acerca un túnel
pero creo que hay un farol al final encendido
esta carretera está llena de historias
algunas como las estrellas, ya muertas pero aún brillando
un anillo de diamantes en el bolsillo de un abrigo vintage olvidado
en una calle vacía de hoboken

tomorrow (mañana)

me guardé mis mejores zapatos para mañana
para la caminata por la alfombra roja
y el vestido de lentejuelas que tomé prestado
pero ese mañana nunca llegó
guardé las sábanas de seda para el hombre
a quien iba a sujetar en mis manos fuertes
a quien salvaría de las penas de amor
pero ese mañana nunca llegó a ser
y ahora vivo el día a día
hoy es todo lo que tengo
ojalá hubiese más
pero el futuro era verde
y una vaca al lado del río se lo comió como si nada
me guardé mis preguntas para mañana
para cuando la realidad estrase de golpe
con todas las respuestas detrás
pero ese mañana nunca llegó a ser